Intermediate / Колобок на английском языке смотреть онлайн

Сказка "Пряничный человечек" на английском языке с переводом

Колобок на английском языке смотреть онлайн 1

Сказка о Колобке на английском языке идеально подходит для чтения как детям, так и взрослым, которые только начинают изучать английский язык. Сначала попробуйте перевести сказку самостоятельно, и только потом сравнивайте перевод с тем, который доступен на сайте.

Булочка

Когда-то жили старик и старуха. Старик сказал: «Старушка, испечь мне булочку». «Из чего я могу это сделать? У меня нет муки». «Да, да, старуха! Почистите шкаф, подметите бункер для муки, и вы найдете достаточно муки». Старуха взяла тряпку, вычистила шкаф, подметала мусорное ведро и собрала около двух горстей муки.

Она смешала тесто со сметаной, поджарила его на сливочном масле и положила булочку на подоконник для охлаждения. Булочка лежала и лежала там. Внезапно он скатился с подоконника на скамейку, с скамьи на пол, с пола на дверь. Затем он перекатился через порог в прихожую, из прихожей в подъезд, из подъезда во двор, из двора через ворота и так далее.

Булочка покатилась по дороге и встретила зайца. "Маленькая булочка, маленькая булочка, я съем тебя!" сказал заяц. «Не ешь меня, косоглазый заяц! Я спою тебе песню», - сказала булочка и пела: «Я выскользнула из шкафа, Сместилась из мусорного ведра, Замесилась со сметаной, Жарилась на масле, И остыла» на подоконнике. Я сбежал от дедушки, Я сбежал от бабушки И я сбегу от тебя, заяц! И булочка откатилась до того, как заяц даже увидел, как она движется!

Булочка покатилась и встретила волка. "Маленькая булочка, маленькая булочка, я съем тебя", - сказал волк. "Не ешь меня, серый волк!" сказала булочка. «Я спою тебе песню». И булочка пела: я был выскоблен из шкафа, выметен из мусорного ведра, замешен со сметаной, жарен на масле и остыл на подоконнике. Я сбежал от дедушки, я сбежал от бабушки, я сбежал от зайца, И я отойду от тебя, серый волк! И булочка откатилась до того, как волк даже увидел, как она движется!

Булочка прокатилась и встретила медведя. «Маленькая булочка, маленькая булочка, я съем тебя», - сказал медведь. "Вы не будете, голубиные пальцы!" И булочка пела: я был выскоблен из шкафа, выметен из мусорного ведра, замешен со сметаной, жарен на масле и остыл на подоконнике. Я сбежал от дедушки, я сбежал от бабушки, я сбежал от зайца, я сбежал от волка, И я уйду от тебя, большой медведь! И снова булочка откатилась, прежде чем медведь даже увидел, как она движется!

Булочка каталась и каталась и встретила лису. "Привет, маленькая булочка, как ты хорош!" сказал лис.И булочка пела: я был выскоблен из шкафа, выметен из мусорного ведра, замешен со сметаной, жарен на масле и остыл на подоконнике. Я сбежал от дедушки, я сбежал от бабушки, я сбежал от зайца, я сбежал от волка, я сбежал от медведя, И я убегу от тебя, старая лиса!

"Какая чудесная песня!" сказал лис. "Но маленькая булочка, я уже состарился и плохо слышу. Садись за мою морду и спой свою песню снова немного громче". Булочка вскочила на морду лисы и спела ту же песню. «Спасибо, маленькая булочка, это была замечательная песня. Я хотел бы услышать ее снова. Садись на мой язык и спой в последний раз», - сказала лиса, высунув язык. Булочка безрассудно прыгнула на ее язык и вырвала! - она ​​съела это.

Пряничный человечек

Когда-то жил один старик со старой женщиной. Старик спрашивает: - Испечь, старуха, булочка. Для чего нужна печь? Там нет муки. -Эх, старуха! Скрести вдоль коробки, мусорить вдоль желоба, возможно, будет набита мука. Старуха взяла крыло, поцарапала коробку. Я баловался ублюдком и собрал горсть муки с двумя.

Замесить тесто на сметане, обжарить на масле и поставить булочку на окно для охлаждения. Пряничный человечек лег, лег, и вдруг он скатился с окна на скамейку, со скамейки на пол, вдоль пола и до дверей. Я перепрыгнул через порог в навес, с навеса на крыльцо, с крыльца во двор, со двора через ворота, все дальше и дальше.

Колобок катится по дороге и встречает зайца: - Пряничный человечек, пряничный человечек! Я съем тебя! - Не ешь меня, коса, зайка! Я спою тебе песню, - сказал Колобок и начал петь: Я на экране коробки, По словам Соучека метен, сметана сметана, но в масле на гриле тунец, На окне Стоян; Я от дедушки ушёл, Я от бабушки ушёл, А от тебя, зайца, не ловко сбежать! И выкатился; это видел только заяц!

Булочка и встретимся с ним, волк: Колобок, Колобок! Я съем тебя! -Не ешь меня, серый волк! Я спою тебе песню! И булочка пела: я коробку грохочу, По суцек метен, сметана сметана, но в масле жареного тунца, На окне Стоян; Я от дедушки ушёл, я от бабушки ушёл, Я от зайца ушёл, А от тебя, волк, не ушёл уходить. И выкатился; только волк видел его!

Булочка и встретить его медведь: Колобок, Колобок! Я съем тебя! -Где тебе, неуклюже меня съесть! И булочка пела: я коробку грохочу, По суцек метен, сметана сметана, но в масле жареного тунца, На окне Стоян; Я от дедушки ушёл, я от бабушки ушёл, Я от зайца ушёл, Я от волка ушёл, А ты, медведь, не ловко сбегай! И снова прокатился, просто неси это и смотри!

Скользит Колобок и направляется к Лисе: Здравствуйте, пряничный человечек! Какой милашка! И булочка пела: я коробку грохочу, По суцек метен, сметана сметана, но в масле жареного тунца, На окне Стоян; Я от дедушки ушёл, я от бабушки ушёл, я от зайца ушёл, я от волка ушёл, медведь пропал, А от тебя, Фокс, а тем более иди!

Какая славная песня! - сказал Фокс. Но я, пряничный человечек, стал плохо слышать. Сядь мне в лицо, да, спой свою песню снова немного громче Пряничный человечек вскочил на морду Фокса и спел ту же песню. Спасибо, Колобок! Хорошая песня для прослушивания! Садись на мой язычок Да пой еще раз, - сказал Лис и высунул язык. Булочка по глупости вскочила на ее язык, а Фокс: «Я!» И съел ее.

Школьные предметы на английском языке для детей
Английский язык с нуля спб
Английский язык для техникумов парахина
Английский язык для естественных наук
Курс английского языка для детей 4 лет